ITW of Color Maniac: Dolly Wood

itw maquillaje dolly madera color-manía

Hello les Maniacs !

Heureux hasard ou coïncidence ? En ce mois des amoureux, c’est la magnifique Dolly Wood, invitée en ces lieux colorés par Miss Vespera (revisa la entrevista) quién será nuestro pin-up (Es verdad, también, eso dijo) Color-Maniac du mois ! Tout comme Miss Vespera, la belle officie beaucoup sur YouTube (mais pas seulement – tous les liens en fin d’itw) où elle vous délivre tous les secrets et conseils beauté de son style fifties / rockabilly revisité… Et on doit vous le dire, elle nous a fait complètement craquer !

En intro, un tuto parfait pour les Color-Maniacs qui veulent s’essayer aux rouges à lèvres pas ordinaires…

CM. Allez, on se la fait façon star pour commencer : Bonjour Dolly Wood, comment vas-tu ? Quelle est ton actualité ?
Bonjour ! Je me porte comme un charme (et comme une star du coup, la classe !). Mon actu c’est ma chaîne et mes vidéos ! On y retrouve pas mal de choses, des revues, des tutos et puis des freestyles un peu foufous, sans doute ce que je préfère !
On peut aussi me retrouver un peu partout, sur Facebook, Twitter, Tumblr, Instagram… Je suis partout !

CM. Pour cette interview, tu as été taguée par Miss Vespera, qui voulait te demander : « En tant que pin-up des temps modernes, quels sont tes 5 produits make-up indispensables ? (ceux que quoi qu’il arrive tu rachèterais XCHARX tes best en somme ^^) Et aussi, j’aimerais savoir quel est pour toi ton look parfait (make-up, tenue, etc.) ?? Merci et gros kiiiiiiiiisss ! » XCHARX Alors ?

Déjà, merci d’avoir pensé à moi ma belle ! Bon mes produits indispensables, ce serait :

– Un bon eyeliner. Je ne sais pas si je mérite le qualificatif de pin-up des temps modernes, mais une chose est sûre, je me retrouverais bien démunie sans mon fidèle liner ! En ce moment, c’est le gel liner de Kiko, je l’ai même racheté aux soldes tellement je l’aime.

ojos delineador de ojos de maquillaje de Dollywood

– Un rouge à lèvre mat. Soit un beau rouge framboise soit un prune profond, ce sont vraiment les couleurs que je préfère sur les lèvres ! Le Train Bleu de NARS par exemple !

– Un mascara efficace, qui fait pas de paquets et des cils de biche ! Genre mon Two-Timer de TheBalm ou le Volumeyes de Kiko !

XCHARX Une bonne poudre ! J’ai la chance de pouvoir me passer de fond de teint s’il le faut, mais une poudre matifie et unifie le teint. Mon must-have ? La Soft Light Powder de Kiko, légère, agréable, efficace, c’est déjà la 3ème ou 4ème fois que je la rachète !

– Last but not least : un bon crayon à sourcils ! De beaux sourcils bien dessinés, ça joue déjà beaucoup dans un look, ça encadre les yeux, ça structure le visage! Je n’ai pas encore trouvé LE crayon parfait par contre, mais j’y travaille.

Concernant mon look parfait ? Difficile à dire, ça dépend beaucoup de mon humeur, de mes envies… Parfois, je vais avoir envie d’élégance, de robes, de hauts talons, de crinières ondulées, de faux-cils.
Mais il m’arrive aussi souvent de trouver mon look idéal dans un jean, un t-shirt (de groupe, de préférence) et des baskets !
Mon look idéal est un look dans lequel j’me sens bien en fait !

CM. Hablemos de colores, ahora, con LA pregunta básica para Color-Maniacs: ¿tiene un color favorito? Si es así, ¿siempre ha sido ese o ha cambiado a menudo?
Le rouge ! Dans toutes ses nuances, mais surtout les plus sombres et plus profondes : le rouge noir, bordeaux, rouge framboise, rouge sang etc… 
Cela ne veut pas dire que j’en mets partout, mais c’est vraiment la couleur que je préfère ! Elle a de multiples significations et elle me correspond bien je trouve !
Mais je n’ai pas toujours aimé cette couleur : quand j’étais enfant, j’étais une petite blonde, le rouge m’allait déjà bien et ma mère m’en faisait porter souvent mais du coup je la supportais plus haha !

CM. Héhé, comme quoi, ta maman était visionnaire, en fait !… Et de manière générale, est-ce que la couleur a beaucoup d’importance dans ton look de tous les jours ?
Plus que la couleur en elle-même, je dirais que ce qui m’importe, c’est l’association des couleurs. J’aime beaucoup tenter des associations étranges, tester des couleurs inhabituelles (notamment sur les lèvres par exemple, avec des verts, des gris…).
Donc oui clairement, la couleur tient une place importante au final, car maniée correctement, elle fait vraiment toute la différence !

CM. Además de los colores, ¿cómo buscas originalidad en tu look? ¿Es importante que salgas de lo común o no lo piensas?
Je ne cherche rien à part être à l’aise et en accord avec moi-même ! A trop chercher l’originalité à tout prix, selon moi, on finit par se perdre…

Sortir de l’ordinaire, c’est quelque chose qui se fait naturellement… Ou qui ne se fait pas. Et dans un cas comme l’autre peu importe au final, il faut rester soi-même avant tout !

Sauf quand le but c’est de rendre hommage à quelqu’un d’autre, bien sûr… Petit coup de cœur pour Vampira/Maila Nurmi, magnifiquement réalisée ! (Voir la vidéo ici)

CM. ¿Tu mirada sorprende a la gente? ¿Qué reacciones desencadena a menudo? Una anécdota en particular?
Oui, mon look peut surprendre, au moins interpeller.  Mais je n’ai a déplorer aucune réaction négative (enfin j’y porte vraiment très très très peu d’attention faut dire…), que des remarques amusantes/mignonnes/favorecedor.
L’anecdote qui me vient en particulier est que souvent, dans les commentaires de mes vidéos ou en message privé, les gens me demandent si je suis vraiment « comme ça » dans la vie de tout les jours, je trouve ça marrant !

Sí, sí, todo el tiempo, ¡todos los días!

CM.  As-tu déjà eu les cheveux colorés ? Dans quelle(s) couleur(s) ? Aurais-tu quelque chose à dire ou à conseiller à quelqu’un qui aimerait se colorer les cheveux (surtout dans une couleur “pas très naturelle”) pour la première fois ?
Oui j’ai actuellement les cheveux colorés en rouge profond (on y revient hein !). Avant ça j’ai longtemps eu les cheveux noir corbeau.

coloración roja del pelo de la muñeca

Mon conseil ? Ne jouez pas trop au p’tit chimiste… Dans le doute, demandez toujours conseil à des pros, c’est leur métier, et ça vous évitera bien des déconvenues ! 

CM. Si tuviera que mantener solo un elemento de color en su estilo, ¿cuál elegiría?
Hé bien je dirais … Mes cheveux ! Je suis habituée à m’habiller souvent en noir, je ne mets pas énormément de couleurs la plupart du temps, mais mes cheveux de sirène, je ne m’en passerai plus jamais !

CM. ¿Tus productos favoritos de 5 en Color-Mania? ¿Ya los tienes o es una lista de deseos?
Será una lista de deseos, ¡no tengo ninguno de estos productos pero me hacen sentir bien!

– La coloration Directions Rouge Coquelicot : j’en ai déjà entendu beaucoup de bien et j’adorerais tester le rendu !

Semi-permanente para colorear

Red Poppy Hair Color - Direcciones

notas 4.33 en 5
7.90 TTC
– Le rouge à lèvres Aubergine de Stargazer : cette couleur a l’air folle, très nuancée et sombre comme j’aime, avec un fini mat en plus, parfait !

– Le vernis à ongles Noir Irisé de Max Shine : ça semble être un noir avec des reflets, ça change du noir basique !

– Le vernis à ongles Chrome Argent de Stargazer : il m’intrigue !!! Ça a l’air assez dingue, peut-être pas en manucure complète pour moi, mais par petites touches, why not !

– Un kit de décoloration Directions : j’ai un rouge profond, j’ai toujours été réticente à la décoloration mais parfois, j’aimerais tester le vrai rouge hyper voyant, et je sais que je ne pourrai y prétendre qu’en décolorant mes cheveux, alors un kit complet qui contient tout ce qu’il faut, je dis oui !

CM. ¡Extiéndelo! En su entorno, ¿hay un Color-Maniac al que le gustaría enviar este cuestionario? ¿Qué pregunta le gustaría hacerle a esta persona?

J’ai instantanément pensé à Tête de Thon… Faut-il encore présenter la belle bleue ? Elle est incroyable, a toujours les idées qui vont bien, fait tout ça avec un second degré que j’adore et qui me parle beaucoup !
Dans le genre colorée elle se pose là, et je voudrais lui demander s’il y a une couleur qu’elle ne supporte pas de porter, que ce soit en make-up comme en fringues, genre LA couleur qui lui file la nausée et qu’elle ne peut pas porter toute une journée.
Et aussi, de tout le règne animal, il y en a beaucoup dont on n’arrivera jamais a reproduire les subtiles nuances… Alors quel est l’animal à qui tu voudrais voler ses couleurs ?

OK, merci Dolly Wood, c’est bien noté, on lui transmet 😉

Cadeau bonux si vous voulez en savoir un peu plus sur la belle !…

Encuentra a Dolly Wood en:

YouTube : http://www.youtube.com/user/dolly8wood
Facebook :https://www.facebook.com/pages/Dolly-Wood
Twitter:https://twitter.com/_DollyWood_
Tumblr : http://dollywoodmakeup.tumblr.com/
Instagram: @dolly_woood
Son Blog : http://dolly-wood.blogspot.fr/
Hellocoton : http://www.hellocoton.fr/mapage/dollywood

Un énorme merci à Dolly Wood pour s’être prêtée au jeu de l’itw et nous faire rêver avec ses magnifiques vidéos, merci à vous de nous avoir lu, et rdv le mois prochain pour la prochaine interview 🙂

 

Comentarios de 3 sobre "ITW of Color Maniac: Dolly Wood"

  1. Emicx dice:

    Hola, me gustaría, si es posible, tener el nombre de tu coloración roja para poner la imagen. Porque ya tengo el pelo rojo, pero el tuyo es sublime, jadore. Gracias de antemano..

    • María dice:

      Hola Emicx,
      Je ne suis pas sûre que Dolly Wood passe ici régulièrement, il faudrait peut-être aller lui poser la question sur son blog, car c’est probablement une coloration permanente 🙂 Mais si tu cherches du semi-permanent, chez Color-Mania, cette couleur ressemble beaucoup à une coloration cheveux Berenjena ou Tulipán negro
      A bientôt,
      María

Dejar un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados con *